I want you to watch this

Ryan Rozbiani :

"I promise you you’re not prepared for this.

I want you to watch this, with the audio turned on, so you can experience the first moments of what it feels like after your city has been bombed."

(...) les premiers instants de ce que l'on ressent après que votre ville a été bombardée.

Le Betar, groupe d’extrême-droite qui aide Trump à expulser les détracteurs d’Israël

Des membres du Betar participent à un camp d'été pour jeunes dans la ville polonaise de Zakopane en 1935.

Un groupe d'extrême droite pro-Israël au passé de soutien au terrorisme et au génocide travaille en étroite collaboration avec l'administration Trump, préparant des dossiers sur les milliers de figures pro-palestiniennes qu'il souhaite expulser des États-Unis. On sait que le Betar U.S. a rencontré plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement et s'est attribué le mérite de l'arrestation et la détention de Mahmoud Khalil, l'un des leaders des manifestations d'étudiants contre le génocide qui ont débuté l'année dernière à l'université de Columbia.

Ross Glick, directeur exécutif du groupe jusqu'au mois dernier, a indiqué qu'il a rencontré divers législateurs influents, dont le sénateur démocrate John Fetterman et des collaborateurs des sénateurs républicains Ted Cruz et James Lankford, et que tous ont soutenu la campagne de Betar U.S. visant à nettoyer le pays des milliers de “soutiens du terrorisme”.

Peu après le voyage de Glick à Washington, D.C., Trump a signé une ordonnance exécutive intitulée :

“Mesures supplémentaires de lutte contre l'antisémitisme” qui promet “l'expulsion des résidents étrangers qui enfreignent nos lois”, de “réprimer la violence et le harcèlement pro-Hamas” et “d'enquêter et de sanctionner le racisme anti-juif dans les universités et les établissements d'enseignement supérieur gauchistes et anti-américains”.

Trump lui-même a annoncé que l'arrestation de M. Khalil, qui a fait la une des journaux du monde entier, n'était “que la première d'une longue série”. “Nous savons que d'autres étudiants de Columbia et d'autres universités du pays se sont livrés à des activités pro-terroristes, antisémites et antiaméricaines, et l'administration Trump ne le tolérera pas”, a-t-il écrit sur Truth Social. Le 45e puis 47e président a également déclaré qu'il prévoit d'expulser les “communistes” et “marxistes” des États-Unis, y compris les citoyens américains. Ces déclarations marquent une escalade de la répression gouvernementale de la dissidence sans précédent depuis l'ère maccarthyste des années 1940 et 1950.

Le terrorisme et le génocide pour modèle

Le Betar U.S. se décrit comme un mouvement “audacieux, fier, offensif et sioniste assumé”, “voué à la défense de la légitimité d'Israël et au renforcement du lien entre les Juifs et la terre d'Israël”. Ce qui implique de “passer à l'action là où d'autres ne s'engagent pas” – une phrase plutôt inquiétante, compte tenu des activités agressives des organisations juives qu'il qualifie de “passives” et tièdes.

La semaine dernière, le Betar U.S. a apparemment tenté d'organiser en toute transparence de faire assassiner Francesca Albanese, la rapporteuse spéciale des Nations Unies pour les territoires palestiniens occupés. “Rejoignez-nous pour donner à Francesca un [émoji de beeper] à Londres mardi”, a-t-il posté en ligne, une référence apparente à l'attaque de septembre au Liban menée par l'armée israélienne. L'incident a fait des dizaines de morts et des milliers de blessés parmi les civils, et a été largement condamné – même par l'ancien directeur de la CIA Leon Panetta – comme acte de terrorisme international.

Le mois dernier, le Betar U.S. a proféré une menace similaire contre l'écrivain juif américain Peter Beinart. Après la publication dans le New York Times de son article dénonçant l'État d'Israël, Betar a publié une déclaration dans laquelle on pouvait lire :

“Nous exhortons tous les Juifs de l'Upper West Side à donner à Peter Beinart un [beeper avec trois émoticônes]. C'est un traître, un kapo, et nous devons lui faire obstacle”.

Ainsi, Betar l'a non seulement diffamé en le qualifiant de collaborateur nazi (Kapo) et en appelant à son assassinat, mais a également révélé l'adresse de son domicile.

Un incident similaire s'est produit avec le politologue Norman Finkelstein. Dans le but de l'intimider et de le réduire au silence, un membre du Betar a glissé un beeper dans la poche de son manteau, en filmant l'incident. Après que Finkelstein a refusé de cesser de dénoncer l'injustice au Moyen-Orient, le week-end dernier, le groupe a tenté de perturber le débat public auquel il participait à Washington, D.C.

L'acte probablement le plus scandaleux du Betar a été de mettre publiquement à prix la tête de l'activiste palestino-américaine Nerdeen Kiswani, avec ces mots :

“Vous détestez l'Amérique, vous détestez les Juifs, mais nous sommes là et nous ne nous tairons pas. 1 800 $ à quiconque remettra un beeper à cette djihadiste”, une offre réitérée par la suite. Après le tollé mondial, l'organisation a supprimé ses messages appelant à l'assassinat politique de fonctionnaires internationaux et de citoyens américains.

En outre, le Betar a régulièrement tenté d'intimider ou de faire cesser les mouvements ou les rassemblements de protestation contre les crimes israéliens. Lors d'un événement étudiant à l'UCLA, le Betar a déclaré publiquement :

“Nous exigeons que la police expulse ces voyous dès maintenant, sinon nous serons obligés d'organiser nous-mêmes des groupes de Juifs qui s'en chargeront”.

En janvier, il a tenté de disperser un rassemblement à New York en hommage à Hind Rajab, une fillette palestinienne de cinq ans sauvagement assassinée par l'armée israélienne. Des membres du Betar ont filmé l'événement, affirmant aux participants qu'ils font partie de l'ICE [agence de police douanière et de contrôle des frontières du département de la Sécurité intérieure] et qu'ils utilisent la reconnaissance faciale pour obtenir leur identité, utilisée pour les expulser.

Ces dernières semaines, des membres du Betar ont également scandé des discours haineux devant une mosquée bangladaise de New York et attaqué ceux qui protestaient contre la vente illégale de terres de la Cisjordanie occupée lors d'une vente aux enchères à Brooklyn.

Que le Betar soit un groupe prônant la haine ne fait guère de doute. Même des groupes notoirement pro-Israël tels que l'Anti-Defamation League (une organisation dont le FBI a un jour fait remarquer qu'elle est presque certainement financée par le gouvernement israélien) l'ont inclus dans sa liste d'organisations extrémistes prônant la haine. L'ADL fait remarquerque le Betar reprend le slogan fasciste des Kahanistes, “Pour chaque juif, un .22” (ce qui signifie que les juifs devraient être armés de fusils de calibre .22), et a indiqué qu'il souhaitait travailler avec les Proud Boys, un gang américain d'extrême droite.

Le Betar se délecte souvent de la violence exercée contre les populations civiles et appelle au génocide des Palestiniens.

“Au diable votre cessez-le-feu ! Réduisez Gaza en poussière !” ont-ils annoncé le mois dernier. “Le Betar soutient fermement le plan visant à expulser les Palestiniens de Gaza”, ont-ils ajouté.

En réponse à un message détaillant le grand nombre de bébés palestiniens tués depuis le 7 octobre 2023, ils ont répondu : “Ce n'est pas assez. Nous exigeons du sang à Gaza !”

https://x.com/Betar_USA/status/1892611426390364362
Un paramilitaire fasciste, mais juif

Les origines du Betar remontent à plus de 100 ans. Le groupe a été fondé par le premier dirigeant sioniste Ze'ev Jabotinsky comme force paramilitaire d'extrême droite, explicitement opposée aux groupes juifs de gauche qui dominaient à une époque où “juif” et “socialiste” étaient considérés par beaucoup comme pratiquement synonymes. Jabotinsky croyait que la création d'un État en Palestine nécessiterait l'émergence de ce qu'il appelait les “nouveaux Juifs”, c'est-à-dire des Juifs prêts à se battre et à mourir pour le sionisme. À cette fin, le Betar a été créé en tant qu'organisation de combat et a reçu un financement généreux de la part de bienfaiteurs conservateurs.

Jabotinsky a demandé à ses membres de prêter serment à l'Israël à naître :

“Je dédie ma vie à la renaissance de l'État juif, avec une majorité juive, des deux côtés du Jourdain”.

La création d'un tel État implique donc l'extermination massive ou l'expulsion des habitants autochtones de la région.

Le nom officiel du Betar est Brit Yosef Trumpeldor, du nom d'un colon juif tué en 1920 lors d'un premier échange de tirs avec des Palestiniens au sujet d'un terrain contesté. Aux yeux de Jabotinsky, de tels hommes étaient nécessaires pour vaincre, contrairement à la majorité des Juifs européens qu'il qualifiait de lâches et faibles.

Dans les années 1920, l'Europe a connu une montée de l'antisémitisme et, malgré leur nature intrinsèquement antijuive, de nombreux Juifs conservateurs admiraient la discipline et l'organisation des paramilitaires fascistes tels que les Chemises brunes d'Hitler. Le Betar s'est inspiré de ces groupes, car Jabotinsky estimait que le succès du projet sioniste passait par la création de telles organisations.

En raison de leur vision anticommuniste et hostile aux travailleurs progressistes, le Betar a été inondé de capitaux conservateurs, contribuant à en faire l'une des organisations juives les plus importantes et les plus influentes des années 1930, avec environ 70 000 membres. Les dirigeants du Betar sont devenus des personnalités clés de la politique israélienne. Parmi eux, les Premiers ministres Menahem Begin et Yitzhak Shamir, ainsi que Benzion Netanyahu, le père de l'actuel Premier ministre Benjamin Netanyahu.

Bien que cette représentation du Betar comme groupe terroriste fasciste puisse sembler biaisée ou partiale, une grande partie de ces informations proviennent directement de l'organisation elle-même.

Dans la section “Notre histoire” de son site officiel, le Betar écrit ce qui suit :

“Le Betar est ainsi devenu un incubateur pour le développement des idées sionistes de droite et ses soutiens étaient parfois appelés “fascistes juifs”. En Palestine, les membres du Betar ont facilité l'immigration juive illégale et ont été d'actifs fomenteurs de troubles et de violences, faisant fréquemment exploser des bombes dans des zones civiles arabes en réponse aux attaques et menant une guérilla contre les Britanniques”.

Ainsi, l'organisation n'hésite pas à être qualifiée de fasciste et note fièrement qu'elle a “fréquemment” mené des opérations terroristes contre des civils arabes en Palestine. (Vers la fin de la semaine dernière, le Betar a supprimé le qualificatif de “fasciste” et cessé de se vanter d'avoir bombardé des Arabes, après s'être retrouvé sous le feu des projecteurs en raison de ses liens avec l'administration Trump. La page originale peut toujours être consultée via Internet Archive.

Depuis le 7 octobre 2023, le Betar a considérablement renforcé sa présence aux États-Unis, grâce à l'homme d'affaires israélo-américain d'extrême droite Ronn Torossian et au secrétaire général Ross Glick. En juillet 2024, il a obtenu le statut d'organisation à but non lucratif exonérée d'impôt, qui le classe donc officiellement comme organisation caritative.

“Depuis notre renaissance en 2024, le Betar a fortement marqué les États-Unis et ce n'est que le début. Nous recrutons, formons et donnons aux Juifs les moyens de devenir des leaders sionistes décomplexés, qui défendent Israël sur les campus, dans les communautés et sur toutes les plateformes”, écrit le Betar. Pourtant, une enquête menée par The Electronic Intifada suggère que le Betar se serait peut-être livré à des collectes de fonds illégales.

Le même rapport note que Glick a fait l'objet de graves allégations de crimes sexuels. En 2019, son ancienne petite amie a trouvé des images d'elle nue publiées sur les pages officielles Instagram, Facebook et Twitter de son entreprise. Glick a été arrêté et accusé “d'utilisation illégale d'un ordinateur et de publication illégale de photos obscènes”. Il a plaidé coupable de harcèlement au deuxième degré, infraction pour laquelle il n'a payé qu'une amende.

Les commentateurs de tous bords politiques s'accordent à dire que l'administration Trump fait basculer les États-Unis très à droite, au mépris des protections et garanties constitutionnelles. Ce faisant, elle a trouvé des alliés dans de nombreux groupes controversés. L'influence d'un mouvement aussi restreint et récent que le Betar U.S. au sein de la Maison Blanche a déjà suscité des inquiétudes. Et compte tenu de la détermination d'Israël à poursuivre ses campagnes génocidaires contre ses voisins – et du soutien sans faille de Trump à Israël, son allié – le pouvoir du Betar devrait probablement s'accroître sous l'administration actuelle.

Si tel est le cas, c'est une très mauvaise nouvelle pour ceux qui défendent le droit de s'exprimer librement et de manifester. Il est donc essentiel que ce groupe soit surveillé et analysé plutôt que de lui permettre d'agir dans l'ombre et sans transparence.

Par Alan Macleod.

Alan MacLeod est rédacteur en chef de MintPress News.

https://www.mintpressnews.com/betar-the-far-right-hate-group-helping-trump-deport-israels-critics/289301/


Source :
https://numidia-liberum.blogspot.com/2025/03/le-betar-groupe-dextreme-droite-qui.html?m=1

La couverture du journal israélien Haaretz

 

"Les portraits d’enfants palestiniens massacrés par l’armée israélienne en couverture de l’édition hebdomadaire du journal israélien Haaretz.

Quel média français oserait une telle couverture ?"

Claude El Khal.

Ranimer nos consciences engourdies

Que nous arrive-t-il ?

Depuis 15 jours Gaza a littéralement disparu des radars médiatiques, saturés par les taxes de Trump & les sanglots de Le Pen. "Inonder la zone avec de la merde" conseillait Steve Bannon, et il avait raison, car ça marche : 

- oubliés les 16 morts de la famille Akad tués cette après-midi à Khan Younès :

- oubliés les 31 morts tués hier dans l'école al-Arqam ;

- oubliés les 15 secouristes tués le 23 mars ;

- oubliés les 59 otages israéliens en danger de mort sous les bombes ;

- oubliés les 2/3 de la bande Gaza évacués et le nettoyage ethnique qui se prépare désormais ouvertement ("c'est notre plan, nous ne le cachons pas" a dit Netanyahu dimanche dernier) ;

- oubliés les provocations funestes du ministre Shlomo Kerhi ("l'émigration volontaire doit parfois être imposée avant d'être consentie") ;

- oubliés les 900 morts en Cisjordanie & les 40.000 civils évacués des camps de Jénine.

Emmanuel Macron sera mardi en Égypte et à la frontière de Gaza. Cela suffira-t-il à ranimer nos consciences engourdies ? En tout cas s'il ne réussit pas à empêcher le plan d'"émigration volontaire" il aura perdu toute crédibilité sur l'Ukraine et le droit international, et donc la possibilité même de construire un front anti-Trump.

Vincent Lemire, auteur de plusieurs ouvrages de référence sur Jérusalem, est maître de conférences en histoire contemporaine à l'université Gustave-Eiffel.

La Palestine, un résumé

Par François Dubois

Quelques éléments très factuels sur la situation palestinienne et le "grand remplacement" en cours :

Jusqu’au début du XXe siècle, la Palestine vivait au rythme d’une coexistence séculaire entre ses différentes communautés. Sous l’égide de l’Empire ottoman, juifs, musulmans et chrétiens partageaient un même territoire, tissant des liens de voisinage, de commerce et parfois d’amitié. Si des tensions locales survenaient çà et là, elles tenaient davantage aux rivalités économiques et foncières qu’à une fracture religieuse profonde.

Toutefois, à la fin du XIXe siècle, des Juifs venus de l'Europe de l’Est commencèrent à s’installer en nombre croissant, achetant des terres et bouleversant les équilibres ancestraux.

 
Ce bouleversement éveilla parmi la population arabe autochtone une inquiétude grandissante, non tant envers leurs voisins juifs de longue date qu’envers ces nouveaux arrivants qui, peu à peu, remodelaient le visage du pays. Un sentiment universel, propre à tout peuple confronté à une mutation démographique imposée, et dont nous, Français, pouvons aisément saisir l’écho aujourd’hui.

En 1850 la Palestine comptabilisait environ 400 000 habitants, dont 15 000 juifs majoritairement Mizrahim ou Séfarades et environ 30 000 chrétiens.

En 1900, la population palestinienne était d’environ 532 000 habitants, dont 432 000 musulmans, 57 000 chrétiens et 43 000 juifs.
Il faut attendre 1917 et la Déclaration de Balfour, véritable concession du gouvernement britannique à la famille Rothschild, pour voir le projet sioniste impulsé par Herzl entrer franchement en action. Avec la montée en puissance du concept du mondialisme (à dissocier de la mondialisation), la Société des Nations (SDN) appuie cette décision en 1922, favorisant ainsi l’augmentation du nombre de juifs en Palestine, qui atteint alors 86 000.

Dans les années 1920, émergent les mouvements sionistes révisionnistes, dont certaines branches adoptent des formes activistes et terroristes. Durant les années 1930, des groupes paramilitaires juifs, composés principalement d'immigrés ashkénazes, comme l'Irgoun, perpètrent des attentats contre les autorités britanniques et les populations musulmanes autochtones. Benzion Netanyahu, père de Benyamin Netanyahu, était lui-même impliqué dans ces cercles, en tant que secrétaire de Jabotinsky.

L’armée israélienne, Tsahal, s’est en grande partie constituée à partir de la recomposition des structures terroristes d'avant 1948. La création de l'État d'Israël a été favorisée par plusieurs facteurs :

- Les pressions exercées par la diaspora juive à l’international,

- Les actes terroristes réguliers des sionistes sur le terrain,

- La Shoah (qui devient plus popularisée à partir les années 80), qui a contribué à légitimer la création d’un foyer juif auprès d’une opinion publique moins sensible aux justifications religieuses.

En 1948, le nombre de juifs en Palestine atteint 650 000, représentant environ un tiers de la population.

Majoritairement non sémites, ces juifs provenaient en grande partie d’Europe de l'Est, descendants de populations converties entre les VIIe et VIIIe siècles après J.-C. D’ailleurs, Benjamín Netanyahu, de son vrai nom Mileikowsky, illustre cette réalité : de nombreux dirigeants israéliens ont arabisé leur patronyme pour asseoir leur légitimité aux yeux des textes religieux.

Aujourd’hui, les Gazaouis s’accrochent à leur terre comme les Amérindiens en leur temps… et peut-être comme nous devrons le faire un jour, après avoir trop longtemps sombré dans l’amalgame et la duperie. Mais cela, c’est une autre histoire…

François Dubois, ancien militaire de la Gendarmerie nationale , vice-président de l'association Profession Gendarme. 

Il a écrit "Captionem": une œuvre réflexive, à la frontière entre fiction et réalité où totalitarisme, société technologique et interactions humaines s'entremêlent.

« Fuck les Arabes, votre maison est ma maison »

"Un soldat israélien nommé Yoni Zelig s'est filmé avec son bataillon en train de prendre le contrôle d'une maison palestinienne en Cisjordanie et de jouer à des jeux vidéo après avoir forcé la famille à partir. Il a dit : « Fuck les Arabes, votre maison est ma maison »."

Info relayée par Rayan Assalam sur X.

"Je suis juif et je le dis : nous sommes engagés dans un nettoyage ethnique"

Mark Braverman est originaire de Terre Sainte : son grand-père, Juif palestinien de cinquième génération, est né à Jérusalem et a émigré aux États-Unis dans sa jeunesse. Ayant grandi aux États-Unis, Mark a été élevé dans la tradition juive, étudiant la Bible, la littérature hébraïque et l'histoire juive. Formé en psychologie clinique et en gestion de crise, Braverman a consacré sa carrière professionnelle à l'accompagnement de groupes et de personnes en situation de stress traumatique. 

De retour en Terre Sainte en 2006, il a été transformé par le témoignage de l'occupation de la Palestine et par ses rencontres avec des militants pacifistes et des leaders de la société civile issus des communautés musulmane, chrétienne et juive.

Depuis, Mark se consacre à plein temps au conflit israélo-palestinien. Il est cofondateur de Friends of Tent of Nations North America, une organisation à but non lucratif qui se consacre au soutien des droits fonciers des Palestiniens et à la coexistence pacifique en Palestine historique. Il siège au comité consultatif de Friends of Sabeel North America et est consultant auprès d' Evangelicals for Middle East Understanding. Mark a été étroitement impliqué dans le développement du mouvement international des églises en faveur des droits des Palestiniens. 

En 2009, il a participé au lancement du document Kairos Palestine à Bethléem. Il est directeur de programme pour Kairos USA, un mouvement visant à unifier et à mobiliser les chrétiens américains afin qu'ils adoptent une position prophétique en faveur d'une paix juste en Israël et en Palestine.

https://markbraverman.org

Cette vidéo est vraiment perturbante

Une étudiante turque propalestinienne, une "folle" selon le secrétaire d'État américain Marco Rubio, placée en détention aux États-Unis. Rumeysa Ozturk, 30 ans, doctorante à l'université Tufts dans le Massachusetts, a été arrêtée le 25 mars 2025.

"Cette vidéo est vraiment perturbante. Je me suis toujours considéré comme pro-israélien. Mais si cela signifie maintenant arrêter, emprisonner et expulser quelqu'un dont le seul « crime » connu est d'avoir écrit une tribune pro-palestinienne, alors je suis hors jeu. Je ne veux rien avoir à faire avec ça." Billy Binion, journaliste à Reason.

Selon Marco Rubio, les opposants au génocide des Palestiniens sont "fous"

THE TIMES OF ISRAEL :

Le secrétaire d'État américain Marco Rubio a annoncé avoir annulé les visas de plus de 300 « fous » dans le cadre d'une campagne de répression contre l'activisme anti-israélien sur les campus universitaires américains.

Interrogé lors d'une visite en Guyane pour confirmer les informations faisant état de 300 visas retirés, M. Rubio a déclaré : « Peut-être plus de 300 à ce stade. Nous le faisons tous les jours, chaque fois que je trouve un de ces fous. »

Montrer ? Ne pas montrer ?

Aymeric Caron :

"Gaza.
Tous les jours.
Montrer ? Ne pas montrer ?
Obligés de montrer, malgré la réticence.
Cette enfant assassinée par des barbares.
Tous les jours depuis 18 mois. 20 000 au moins.
Le monde occidental se tait, cautionne, permet, s’enfonce dans le déshonneur.
Cette enfant assassinée. Assassinée. Par Israël."

Cri(si) nella Cripta sur X :

"J'estime que c'est un devoir, afin qu'ils ne sombrent pas dans l'oubli. Il faut témoigner sans relâche pour contrer le déni, les mensonges et contribuer à la visibilité et à l'accumulation de preuves à charge. En Israël, ils continuent à prétendre ne pas savoir ! Montrons-leur !"

La méthode américaine : bombarder les civils, faute de savoir combattre l'ennemi au sol.

Pepe Escobar au Yémen.

Il témoigne de l'éternel retour de la méthode américaine : bombarder les civils, faute de savoir combattre l'ennemi au sol.

Dans l'Europe de 1943, pendant que les Soviétiques faisaient reculer pied à pied la Wehrmacht, Britanniques et Américains donnaient le change par des bombardements massifs des villes allemandes. Méthode aussi atroce que contre-productive puisqu'elle solidarisait les Allemands avec le régime nazi sans affaiblir celui-ci de manière décisive.

Depuis lors, dans toutes leurs guerres, les Américains répètent ce schéma. Le Vietnam, l'Irak, la Serbie, l'Afghanistan etc....

Les Américains fournissent aux Israéliens les moyens de bombardements atroces - à Gaza, au Liban....mais les dix-huit derniers mois ont montré une armée israélienne en difficulté au sol.

Toujours la même histoire. Et ce sont des civils qui paient, avec des lieux où la situation bascule même dans le génocide : d'Hiroshima et Nagasaki à Gaza.....

En ce qui concerne le Yémen, dans une guerre au sol, Américains comme Israéliens seraient rapidement en difficulté. Et la dernière année à montré l'efficacité - des dommages subis par les navires de guerre américains visés par des drones aux paniques des habitants d'Israël courant se réfugier dans leurs abris lorsqu'arrivent des missiles hypersoniques (pour l'instant sans charge) - de la part des Yéménites d'Ansarallah, d'une lutte fondée sur la ruse militaire et l'acquisition d'armes modernes.

Le conflit du Proche-Orient se déroule bien différemment de ce qu'on raconte dans les médias établis. Ce sont des reporters de terrain comme Escobar qui nous le font comprendre.

Edouard Husson, historien.

I’m speechless…

 

(Vu sur X)

"Il est naturel que les Palestiniens résistent"

 

Stéphane Hessel (1917-2013) approuvait la résistance du peuple palestinien :

Stéphane Frédéric Hessel, diplomate, militant politique, ambassadeur et ancien résistant français d'origine allemande.